Sondage de 2015 visant les exploitants d’un service de garde d’enfants agréé

Aperçu des services de garde francophones

Introduction

Les profils régionaux des services de langue française suivants résument les résultats des questions clés du sondage, soit celles portant sur les types de services offerts, les subventions, les salaires et les frais et tarifs des centres de garde d’enfants. Un profil a été dressé pour chacune des six régions ainsi que pour l’ensemble de la province aux fins de comparaison. Certaines réponses n’ont pas été utilisées pour des raisons de confidentialité : celles des quatre agences de langue française ou bilingues et celles des questions où le nombre de centres à avoir fourni une réponse était trop petit.

Regard sur les services de garde francophones en Ontario

Vue d’ensemble du taux de participation, de l’offre de services et des subventions selon le groupe d’âge
En Ontario, 249 des 289 centres de garde francophones (86 %) et les 4 agences de services de garde en milieu familial francophones (100 %) (sur les quatre agences, deux agences bilingues gèrent des fournisseurs et servent des familles anglophones et francophones) ont répondu au sondage de 2015 sur la garde d’enfants. En raison du petit nombre d’agences francophones, leurs réponses ne sont pas prises en compte.

Centres francophones de garde en Ontario

  • 18 % des centres offrent des services pour les poupons, 65 % offrent des services pour les bambins et 87 % offrent des services pour les enfants d’âge préscolaire;
  • 72 % des centres offrent des services pour les enfants de jardin d’enfants et 77 % offrent des services pour les enfants d’âge scolaire.

Pourcentage d’enfants recevant une subvention selon le groupe d’âge – Centres francophones de garde Ontario

  • Poupons – 35 %
  • Bambins – 26 %
  • Préscolaire – 24 %
  • Jardin d’enfants – 10 %
  • Âge scolaire – 13 %
Salaire du personnel – Centres francophones de garde* - Ontario
Centres francophones – Ontario Personnel du programme – EPEI Personnel du programme – Autre Superviseures et superviseurs Administratrices et administrateurs Autres employés
11,00 $ à 15,00 $ 16 % 58 % 59 % 35 % 32 %
15,01 $ à 20,00 $ 48 % 35 % 41 %
20,01 $ à 26,26 $ 28 % 7 % 23 %
26,27 $ à 30,00 $ 5 % 0 % 25 % 22 % 1 %
30,01 $ à 35,00 $ 2 % 0 % 9 % 16 % 4 %
35,01 $ et plus 0 % 0 % 7 % 27 % 0 %

*Pourcentage du personnel à temps plein dans chaque fourchette salariale. Les chiffres peuvent ne pas correspondre à 100 % en raison de l'arrondissement.


Tarifs journaliers – Centres francophones de garde - Ontario
Centres francophones – Ontario Tarifs journaliers des centres de garde (étendue)
Poupons 51 $
(27 $ à 92 $)
Bambins 44 $
(28 $ à 91 $)
Préscolaire 39 $
(21 $ à 57 $)
Jardin d’enfants
Temps plein
28 $
(17 $ à 37 $)
Jardin d’enfants
Avant et après l’école
18 $
(10 $ à 23 $)
Âge scolaire
Avant et après l’école
18 $
(10 $ à 23 $)

Regard sur les services de garde francophones dans la région de Barrie

La région de Barrie comprend : la cité de Kawartha Lakes, la cité de Peterborough, le comté de Bruce, le comté de Grey, le comté de Northumberland, le comté de Simcoe, la municipalité de district de Muskoka, la municipalité régionale de Durham et la municipalité régionale de York.

Vue d’ensemble du taux de participation, de l’offre de services et des subventions selon le groupe d’âge
Dans la région de Barrie, 14 des 16 centres de garde francophones (88 %) ont répondu au sondage de 2015 sur la garde d’enfants.

Centres francophones de garde dans la région de Barrie

  • 36 % des centres offrent des services pour les poupons, 100 % offrent des services pour les bambins et 100 % offrent des services pour les enfants d’âge préscolaire.
  • 93 % des centres offrent des services pour les enfants de jardin d’enfants et 100 % offrent des services pour les enfants d’âge scolaire.

Pourcentage d’enfants recevant une subvention selon le groupe d’âge – Centres francophones de garde, région de Barrie

  • Poupons – 32 %
  • Bambins – 14 %
  • Préscolaire – 15 %
  • Jardin d’enfants – 5 %
  • Âge scolaire – 9 %
Salaire du personnel – Centres francophones de garde (région de Barrie)*
Centres francophones – Région de Barrie Personnel du programme – EPEI Personnel du programme – Autre Superviseures et superviseurs Administratrices et administrateurs Autres employés
11,00 $ à 15,00 $ 28 % 64 % 100 % 71 % 67 %
15,01 $ à 20,00 $ 49 % 36 % 0 %
20,01 $ à 26,26 $ 19 % 0 % 33 %
26,27 $ à 30,00 $ 4 % 0 % 0 % 29 % 0 %
30,01 $ à 35,00 $ 0 % 0 % 0 % 0 % 0 %
35,01 $ et plus 0 % 0 % 0 % 0 % 0 %

*Pourcentage du personnel à temps plein dans chaque fourchette salariale. Les chiffres peuvent ne pas correspondre à 100 % en raison de l'arrondissement.


Tarifs journaliers – Centres francophones de garde (région de Barrie)
Centres francophones – Région de Barrie Tarifs journaliers des centres de garde (étendue)
Poupons 48 $
(41 $ à 56 $)
Bambins 38 $
(34 $ à 45 $)
Préscolaire 35 $
(31 $ à 40 $)
Jardin d’enfants
Temps plein
27 $
(18 $ à 34 $)
Jardin d’enfants
Avant et après l’école
18 $
(15 $ à 20 $)
Âge scolaire
Avant et après l’école
17 $
(16 $ à 19 $)

Regard sur les services de garde francophones dans la région de London

La région de London comprend : la cité de Brantford, la cité de Hamilton, la cité de London, la cité de St. Thomas, la cité de Stratford, la cité de Windsor, le comté de Huron, le comté de Lambton, le comté d’Oxford, la municipalité de Chatham-Kent, Comté Norfolk, la municipalité régionale de Niagara et la municipalité régionale de Waterloo.

Vue d’ensemble du taux de participation, de l’offre de services et des subventions selon le groupe d’âge
Dans la région de London, 40 des 48 centres de garde francophones (83 %) ont répondu au sondage de 2015 sur la garde d’enfants.

Centres francophones de garde dans la région de London

  • 15 % des centres offrent des services pour les poupons, 70 % offrent des services pour les bambins et 83 % offrent des services pour les enfants d’âge préscolaire.
  • 68 % des centres offrent des services pour les enfants de jardin d’enfants et 68 % offrent des services pour les enfants d’âge scolaire.

Pourcentage d’enfants recevant une subvention selon le groupe d’âge – Centres francophones de garde, région de London

  • Poupons – 24 %
  • Bambins – 26 %
  • Préscolaire – 23 %
  • Jardin d’enfants – 12 %
  • Âge scolaire – 14 %
Salaire du personnel – Centres francophones de garde (région de London)*
Centres francophones – Région de London Personnel du programme – EPEI Personnel du programme – Autre Superviseures et superviseurs Administratrices et administrateurs Autres employés
11,00 $ à 15,00 $ 14 % 50 % 79 % 43 % 54 %
15,01 $ à 20,00 $ 69 % 40 % 43 %
20,01 $ à 26,26 $ 13 % 10 % 3 %
26,27 $ à 30,00 $ 3 % 0 % 21 % 18 % 0 %
30,01 $ à 35,00 $ 0 % 0 % 0 % 18 % 0 %
35,01 $ et plus 0 % 0 % 0 % 21 % 0 %

*Pourcentage du personnel à temps plein dans chaque fourchette salariale. Les chiffres peuvent ne pas correspondre à 100 % en raison de l'arrondissement.


Tarifs journaliers – Centres francophones de garde (région de London)
Centres francophones – Région de London Tarifs journaliers des centres de garde (étendue)
Poupons 48 $
(39 $ à 54 $)
Bambins 43 $
(35 $ à 51 $)
Préscolaire 38 $
(32 $ à 46 $)
Jardin d’enfants
Temps plein
29 $
(27 $ à 35 $)
Jardin d’enfants
Avant et après l’école
18 $
(16 $ à 20 $)
Âge scolaire
Avant et après l’école
17 $
(15 $ à 20 $)

Regard sur les services de garde francophones dans la région du Nord

La région du Nord comprend : le district d’Algoma, la ville du Grand Sudbury, le district de Cochrane, le district de Nipissing, le district de Parry Sound, le district de Sault Ste. Marie, le district de Thunder Bay, le district de Témiscamingue, le district de Kenora, le district de Manitoulin-Sudbury et le district de Rainy River.

Vue d’ensemble du taux de participation, de l’offre de services et des subventions selon le groupe d’âge
Dans la région du Nord, 60 des 66 centres de garde francophones (91 %) ont répondu au sondage de 2015 sur la garde d’enfants.

Centres francophones de garde dans la région du Nord

  • 32 % des centres offrent des services pour les poupons, 67 % offrent des services pour les bambins et 83 % offrent des services pour les enfants d’âge préscolaire.
  • 72 % des centres offrent des services pour les enfants de jardin d’enfants et 82 % offrent des services pour les enfants d’âge scolaire.

Pourcentage d’enfants recevant une subvention selon le groupe d’âge – Centres francophones  de garde, région du Nord

  • Poupons – 40 %
  • Bambins – 39 %
  • Préscolaire – 39 %
  • Jardin d’enfants – 22 %
  • Âge scolaire – 27 %
Salaire du personnel – Centres francophones de garde (région du Nord)*
Centres francophones – Région du Nord Personnel du programme – EPEI Personnel du programme – Autre Superviseures et superviseurs Administratrices et administrateurs Autres employés
11,00 $ à 15,00 $ 26 % 89 % 88 % 46 % 44 %
15,01 $ à 20,00 $ 67 % 9 % 50 %
20,01 $ à 26,26 $ 6 % 2 % 6 %
26,27 $ à 30,00 $ 1 % 0 % 8 % 27 % 0 %
30,01 $ à 35,00 $ 0 % 0 % 0 % 6 % 0 %
35,01 $ et plus 0 % 0 % 4 % 21 % 0 %

*Pourcentage du personnel à temps plein dans chaque fourchette salariale. Les chiffres peuvent ne pas correspondre à 100 % en raison de l'arrondissement.


Tarifs journaliers – Centres francophones de garde (région du Nord)
Centres francophones – Région du Nord Tarifs journaliers des centres de garde (étendue)
Poupons 46 $
(33 $ à 52 $)
Bambins 38 $
(31 $ à 41 $)
Préscolaire 35 $
(30 $ à 38 $)
Jardin d’enfants
Temps plein
34 $
(20 $ à 37 $)
Jardin d’enfants
Avant et après l’école
16 $
(10 $ à 20 $)
Âge scolaire
Avant et après l’école
16 $
(10 $ à 20 $)

Regard sur les services de garde francophones dans la région d’Ottawa

La région d’Ottawa comprend : la cité de Cornwall, la cité de Kingston, la ville d’Ottawa, le comté de Hastings, le comté de Lanark, le comté de Lennox and Addington, le comté de Renfrew, les comtés unis de Leeds et Grenville et les comtés unis de Prescott et Russell.

Vue d’ensemble du taux de participation, de l’offre de services et des subventions selon le groupe d’âge
Dans la région d’Ottawa, 105 des 120 centres de garde francophones (88 %) ont répondu au sondage de 2015 sur la garde d’enfants.

Centres francophones de garde dans la région d’Ottawa

  • 11 % des centres offrent des services pour les poupons, 57 % offrent des services pour les bambins et 85 % offrent des services pour les enfants d’âge préscolaire.
  • 68 % des centres offrent des services pour les enfants de jardin d’enfants et 74 % offrent des services pour les enfants d’âge scolaire.

Pourcentage d’enfants recevant une subvention selon le groupe d’âge – Centres francophones  de garde, région du Nord

  • Poupons – 35 %
  • Bambins – 25 %
  • Préscolaire – 22 %
  • Jardin d’enfants – 7 %
  • Âge scolaire – 10 %
Salaire du personnel – Centres francophones de garde (région d’Ottawa)*
Centres francophones – Région d’Ottawa Personnel du programme – EPEI Personnel du programme – Autre Superviseures et superviseurs Administratrices et administrateurs Autres employés
11,00 $ à 15,00 $ 11 % 34 % 32 % 28 % 6 %
15,01 $ à 20,00 $ 35 % 54 % 39 %
20,01 $ à 26,26 $ 42 % 11 % 43 %
26,27 $ à 30,00 $ 8 % 1 % 41 % 22 % 2 %
30,01 $ à 35,00 $ 4 % 0 % 17 % 19 % 10 %
35,01 $ et plus 0 % 0 % 10 % 31 % 0 %

*Pourcentage du personnel à temps plein dans chaque fourchette salariale. Les chiffres peuvent ne pas correspondre à 100 % en raison de l'arrondissement.


Tarifs journaliers – Centres francophones de garde (région d’Ottawa)
Centres francophones – Région d’Ottawa Tarifs journaliers des centres de garde (étendue)
Poupons 64 $
(27 $ à 92 $)
Bambins 48 $
(28 $ à 91 $)
Préscolaire 41 $
(21 $ à 57 $)
Jardin d’enfants
Temps plein
23 $
(17 $ à 27 $)
Jardin d’enfants
Avant et après l’école
18 $
(14 $ à 23 $)
Âge scolaire
Avant et après l’école
17 $
(13 $ à 21 $)

Regard sur les services de garde francophones dans la région de Toronto (Centre)

La région de Toronto (Centre) comprend : la cité de Toronto.

Vue d’ensemble du taux de participation, de l’offre de services et des subventions selon le groupe d’âge
Dans la région de Toronto (Centre), 18 des 23 centres de garde francophones (78 %) ont répondu au sondage de 2015 sur la garde d’enfants.

Centres francophones de garde dans la région de Toronto (Centre)

  • 11 % des centres offrent des services pour les poupons, 67 % offrent des services pour les bambins et 100 % offrent des services pour les enfants d’âge préscolaire.
  • 78 % des centres offrent des services pour les enfants de jardin d’enfants et 67 % offrent des services pour les enfants d’âge scolaire.

Pourcentage d’enfants recevant une subvention selon le groupe d’âge – Centres francophones  de garde, région de Toronto (Centre)

  • Poupons – 92 %
  • Bambins – 14 %
  • Préscolaire – 15 %
  • Jardin d’enfants – 19 %
  • Âge scolaire – 20 %
Salaire du personnel – Centres francophones de garde (région de Toronto [Centre])*
Centres francophones – Région de Toronto (Centre) Personnel du programme – EPEI Personnel du programme – Autre Superviseures et superviseurs Administratrices et administrateurs Autres employés
11,00 $ à 15,00 $ 14 % 57 % 24 % 38 % 50 %
15,01 $ à 20,00 $ 47 % 32 % 50 %
20,01 $ à 26,26 $ 30 % 11 % 0 %
26,27 $ à 30,00 $ 5 % 0 % 29 % 13 % 0 %
30,01 $ à 35,00 $ 2 % 0 % 29 % 19 % 0 %
35,01 $ et plus 3 % 0 % 18 % 31 % 0 %

*Pourcentage du personnel à temps plein dans chaque fourchette salariale. Les chiffres peuvent ne pas correspondre à 100 % en raison de l'arrondissement.


Tarifs journaliers – Centres francophones de garde (région de Toronto [Centre])
Centres francophones – Région de Toronto (Centre) Tarifs journaliers des centres de garde (étendue)
Poupons 59 $
(45 $ à 73 $)
Bambins 47 $
(35 $ à 59 $)
Préscolaire 42 $
(30 $ à 50 $)
Jardin d’enfants
Temps plein
22 $
(17 $ à 35 $)
Jardin d’enfants
Avant et après l’école
20 $
(17 $ à 25 $)
Âge scolaire
Avant et après l’école
18 $
(15 $ à 23 $)

Regard sur les services de garde francophones dans la région de Toronto (Ouest)

La région de Toronto (Ouest) comprend : le comté de Dufferin, le comté de Wellington, la municipalité régionale de Halton et la municipalité régionale de Peel.

Vue d’ensemble du taux de participation, de l’offre de services et des subventions selon le groupe d’âge
Dans la région de Toronto (Ouest), 12 des 17 centres de garde (71 %) ont répondu au sondage de 2015 sur la garde d’enfants.

Centres francophones de garde dans la région de Toronto (Ouest)

  • 8 % des centres offrent des services pour les poupons, 58 % offrent des services pour les bambins et 100 % offrent des services pour les enfants d’âge préscolaire.
  • 100 % des centres offrent des services pour les enfants de jardin d’enfants et 92 % offrent des services pour les enfants d’âge scolaire.

Pourcentage d’enfants recevant une subvention selon le groupe d’âge – Centres francophones  de garde, région de Toronto (Ouest)

  • Poupons – 9 %
  • Bambins – 18 %
  • Préscolaire – 9 %
  • Jardin d’enfants – 8 %
  • Âge scolaire – 7 %
Salaire du personnel – Centres francophones de garde (région de Toronto [Ouest])*
Centres francophones – Région de Toronto (Ouest) Personnel du programme – EPEI Personnel du programme – Autre Superviseures et superviseurs Administratrices et administrateurs Autres employés
11,00 $ à 15,00 $ 12 % 57 % 82 % 45 % 0 %
15,01 $ à 20,00 $ 50 % 43 % 63 %
20,01 $ à 26,26 $ 29 % 0 % 13 %
26,27 $ à 30,00 $ 9 % 0 % 9 % 19 % 0 %
30,01 $ à 35,00 $ 0 % 0 % 0 % 14 % 0 %
35,01 $ et plus 0 % 0 % 9 % 22 % 25 %

*Pourcentage du personnel à temps plein dans chaque fourchette salariale. Les chiffres peuvent ne pas correspondre à 100 % en raison de l'arrondissement.


Tarifs journaliers – Centres francophones de garde (région de Toronto [Ouest])
Centres francophones – Région de Toronto (Ouest) Tarifs journaliers des centres de garde (étendue)
Poupons Non déclaré
Bambins 47 $
(39 $ à 56 $)
Préscolaire 40 $
(26 $ à 48 $)
Jardin d’enfants
Temps plein
28 $
(20 $ à 37 $)
Jardin d’enfants
Avant et après l’école
18 $
(12 $ à 22 $)
Âge scolaire
Avant et après l’école
19 $
(16 $ à 22 $)